„Последен edеди“ затегнат од хит локална комедија во кинески благајни

Во просторот од две недели, Војна на Starвездите: Последниот edеди го зафати светот за да ги престигне колегите Дизни Блокбастер убавица и astверот за да се најде на врвот на северноамериканската благајничка за 2017 година.

Но, исто како што предвидуваа многу набудувачи на кинеската индустрија, научната сага им беше тешко да се победи над кинеската публика, делумно заради перцепираните културни разлики.

Кога најновиот филм „Војна на Starвездите“, осмата рата на долготрајната научна франшиза, се отвори на кинеското копно на 5 јануари, на првиот ден направи само 61,3 милиони јуани (9,45 милиони долари), помалку од половина од зафаќањата на Врвен прирачник на екс-датотеката: Враќањето на егзистенциите , кое беше објавено на 29 декември.

Со буџет од само 30 милиони јуани, третата рата на кинеската комедија франшиза се центрира околу двајца пријатели кои раскинуваат со своите девојки за да ги доживеат своите ергени денови. Филмот резонираше со loversубовниците и синглтоните, исто така, да ги совладаат младите на Фенг Ксиаоганг и легендата на Чен Каиж за Демон Мачка за да се истакне како хит на спиењето на сезоната.

На кинескиот пазар, хит филмот обично ја крши ознаката на клупата од 100 милиони јуани на денот на својата премиера, само за да ја види опашката за продажба во текот на следните недели кога паѓаат броевите за скрининг.

Ова беше случај за судбината на Бесниот , кој собра во 441 милиони јуани во првите 24 часа, додека Трансформерите: Последниот витез заработи скоро 400 милиони јуани на денот на отворањето во Кина.

Значи, кога производството од 200 милиони американски долари, „Војна на Starвездите: Последниот edеди “ не успеа да го земе врвниот слот на својот прв ден во кинеската благајничка од домашна комедија со низок буџет, објавен повеќе од една недела пред тоа, многу критичари го сметаа за знак Дека франшизата создадена од Georgeорџ Лукас може да се соочи со комерцијален флоп и покрај нејзината трајна популарност во Северна Америка.

Војна на Starвездите: Последниот edеди се бори во кинескиот благајник и покрај успехот во Северна Америка. [Фотографија дадена на Кина Дејли]

Покрај тоа, 152-минутниот еп кој воведува нова генерација на кланот Skywalker со навивачите на „Војна на Starвездите“, исто така, успеа да го поларизира мислењето на повеќето кинески места за преглед.

И покрај тоа што е широко пофален за презентирање на визуелен празник што ги меша епските војни со нови суштества, неговите паралелни приказни-кои ја засилуваат потрагата по шкафен-херој за водство од галактичката легенда Лук Скајвокер додека го прикажуваат распространетата конфликт помеѓу отпорот и првиот ред -Себаво да се задоволи дел од кинески филмски филмови.

Највисоко рангираниот коментар на веб-страницата за преглед на кинески филмови Дубан, обележана како „корисна“ од скоро 1.200 нетизени, посочи дека злобниот прв ред се појави премногу слаб за да го преземе ривалскиот отпор.

Но, исто како и нивните западни колеги до 90 проценти од критичарите на „Ратен домати“ ја рангираа приказната како „свежа“-мнозинството кинески критичари им го дадоа палците на режисерското раководство на Ријан nsонсон.

"Со толку многу пресврти на заговор, Последниот edеди ја демонстрира амбицијата на режисерот да раскаже невообичаена приказна за Војна на Starвездите што ги тресе клишеата во Холивуд. Таа истражува во покомплицирани, длабински теми за непредвидливи судбини", вели iangианг Јонг, со седиште во Пекинг Филмски критичар.

Првиот филм на „Војна на Starвездите“ беше објавен во 1977 година и оттогаш стана културна икона за многу генерации на филмски филмови во Северна Америка и низ целиот свет.

Но, франшизата не беше запознаена со кинеската публика до 1999 година, што делумно може да објасни зошто на домашните филмски движења им недостасува ентузијазам за франшизата што се гледа во Северна Америка.

Ванг Фан, уредник на стриповите на „Војна на Starвездите“ објавени на кинески од Пекинг Светски издаваштво Корп под лиценца од Дизни, вели дека повеќето од нивните наслови се препечатени.

„Соодветно, продадени се повеќе од 10,000 примероци од секоја титула. Поголемиот дел од читателите се средовечни мажи кои станаа фасцинирани со филмовите„ Војна на Starвездите “, откако гледаа видео ленти од нив во 1980-тите“, вели таа.

"Но, за разлика од повеќето филмови за суперхерој во Холивуд, fansубителите на Војна на Starвездите во Кина остануваат нешто на малцинство. Стрип -книгите за суперхероите на Марвел или ДЦ се подобро примени на кинескиот пазар, бидејќи приказните се релативно полесни за разбирање и кинеските млади ги наоѓаат повеќе Забава “, додава Ванг.

Во извештајот од групата за истражување на бокс-канцеларијата и групата за истражување на индустријата Мајајан се гледа дека кинеските fansубители на филмот родени помеѓу 1985 и 1995 година го сочинуваат поголемиот дел од театарџиите, со што овој сегмент е најтажелен од режисерите.

Значи, дали силите некогаш ќе можат да ја придвижат франшизата „Војна на Starвездите“ до врвниот слот на вториот по големина филмски пазар во светот? Иако секако постои значителна домашна фан-база, се чини дека е малку веројатно дека науката сагата некогаш ќе ужива во истиот култен статус во Кина како и во Соединетите држави.

Лијанг хартија производи со Co., Ltd е фабричка и трговска компанија лоцирана во Донггуан, Кина. Специјализирано за производство на пакување за хартија за подароци, како што се кутии за подароци за накит, торби за подароци за накит, печатење книги, тетратки, папки, кутии за накит, ознаки за хартија, ознаки за накит, козметичка кутија, итн.
Обичајната база на вашиот дизајн е добредојдена, слободно контактирајте го печатењето Лијанг со целосните детали.
www.dgliyang.en.alibaba.com │ www.ly1999.com │ www.liyangprinting.com